První hlas, který slyšíte Země, vítr a oheň (Být nebeský vs. To je váha světa) patří Baracku Obamovi. Je to záměrná volba režiséra Questlove – a když se Philipa Baileyho zeptáte, jaké to bylo vidět to poprvé, zpěvaččina odpověď je srdečná: „Kéž by tu moje máma byla stále, aby si to mohla užít.“
Původní dokument HBO, který 3. června zahájí 25. ročník festivalu Tribeca a poté bude mít premiéru 7. června na HBO, je třetí po sobě jdoucí mistrovskou třídou Questlove v historii černošské hudby po jeho oscarovém ocenění. Léto duše a rok 2025 je uznávaný Sly Lives!
Více z Gold Derby
Spojení filmu s Obamovým Bílým domem sahá hlouběji než ten úvodní moment. Když byl Barack Obama inaugurován, Earth, Wind & Fire byla první skupina, kterou povolal k vystoupení na Governor’s Ball. “Bylo to neskutečné,” říká Verdine White. “Odstranil paradigma z paradigmatu a vzal nás s sebou.” Pro tři muže, kteří vyrostli v Americe, která si černošského prezidenta nedokázala ani představit, se žádný z nich neztratí celý kruh toho okamžiku – od chicagské South Side přes Bílý dům až po úvodní snímek jejich vlastního dokumentu.
Přeživší členové kapely Philip Bailey, Verdine White a Ralph Johnson se posadili s Gold Derby, aby promluvili o filmu, odkazu zesnulého zakladatele Maurice Whitea a o tom, co doufají, že si diváci odnesou, když se objeví titulky.
Maurice White ve filmu Země, vítr a oheň (být nebeský vs. taková je váha světa)S laskavým svolením HBO
Zlaté derby: První hlas, který v tomto dokumentu slyšíme, je hlas Baracka Obamy. Co pro tebe znamenalo vidět to?
Philip Bailey, zpěvák: Jako Afroameričané, kteří si nemohli ani ve snu představit, že budeme mít dokonce černošského prezidenta – být s námi takto spojen a přispět, je pokorné a potěšující. Vždycky říkám: “Kéž by tu moje máma byla pořád, aby si to mohla užít.”
Ralph Johnson, bubeník: Je velmi cool vidět Baracka Obamu v dokumentu, protože když poprvé nastoupil do úřadu, byli jsme první skupinou, kterou zavolal, aby hrála pro jednu z jeho záležitostí v Bílém domě. Guvernérský ples.
Jaké to bylo být v té historické chvíli pozván do Bílého domu?
Verdine White, baskytarista: Bylo to neskutečné. Život otřesné, historické. Vzal paradigma z paradigmatu a vzal nás s sebou – a je z Chicaga, takže to mělo v mém srdci velké místo. Bylo to krásné.
Johnson: Bylo to super speciální. Bílý dům je něco, co vidíte ve zprávách neustále, ale nikdy neočekáváte, že tam jednoho dne budete. A dokázali jsme to.
Questlove nyní natočilo tři mimořádné hudební dokumenty v řadě. Jaké byly ty rané rozhovory a proč byl pro to ten pravý?
Bailey: Kahbran White – Mauriceův syn, který vlastní ochrannou známku – učinil toto rozhodnutí poté, co mluvil s několika režiséry a podíval se na to, co Questlove udělal. Léto duše. Prostě celý rytmus toho dílu, jak jste se bavili a zároveň informovali. Byli jsme velmi rádi, že si vybral Questlove, a věděli jsme, že to z parku vyřadí. Má.
Po společných desetiletích byste si mysleli, že už žádná překvapení nejsou. Ale Questlove v těch archivech strávil roky. Naučil vás film něco nového o sobě navzájem – nebo dokonce o vás samých? Jaké to bylo sledovat to?
Bailey: Nezbytně jsem se nenaučil nic nového – myslím, že jsem se vlastně naučil víc poslechem Ralphovy knihy (Rhythm & Fire: A Life in Harmony with Earth, Wind & Fire). Ale film byl velmi zábavný.
Johnson: V tom jsem s Philem. Nedozvěděl jsem se nic nového, ale je tak zajímavé vzít si toto retrospektivní ohlédnutí zpět. Máme za sebou více než 50 let, a když se podíváte zpět na všechno, co jste udělali, tak trochu ztratíte přehled o veškeré práci.
Bílý: Vidět tvůj život před sebou – věci se mi osvěžily v paměti. A Ralph má mimochodem skvělou knihu. Nejen proto, abych se ozval a dal mu zástrčku, ale je to skvělá kniha.
Johnson: [Laughs] Děkuji, děkuji, děkuji.
Film vypráví Mauriceův příběh – včetně částí, které byly obtížné a méně než lichotivé. Jak se cítíte, když jeho jménem vyprávíte jeho příběh a ukazujete jeho všechny stránky?
Bailey: Jsem rád, že to děláme nyní, v této části naší zralosti – s milostí a milosrdenstvím v našich srdcích a myslích. Možná se dříve mohlo stát něčím jiným, než čím je. Teď je to jen součást života, součást životních zkušeností s učením. Myslím, že Maurice by byl velmi potěšen způsobem, jakým byl jeho příběh vyprávěn.
Usnadňuje čas ohlédnutí za těmi těžšími kapitolami s větším porozuměním?
Bailey: Myslím, že jsme schopni to vidět z jiné perspektivy. Byli jsme na turné o 30 let déle, než když jsme byli na turné s Mauricem – a když známe spletité stránky, dobré a ošklivé na turné, je nyní mnohem více milosti a porozumění, než tomu bylo dříve.
Film sleduje váš vliv na Prince, Stevieho Wondera a celou novou generaci prostřednictvím hip-hopových vzorků. Jaké to je, když má hudba takový život?
Bailey: Mnoho lidí zná hudbu z filmů, které sledovali jako děti, nebo z písní, které nás samply. Je to velmi pozitivní věc – hudba mohla žít vlastním životem.
„Září“ je v tomto bodě svým vlastním kulturním fenoménem. Když je píseň tak populární, nebaví vás ji někdy hrát?
Johnson: Každý večer, kdy vystoupíme na pódium, se každý z nás snaží vydat ze sebe maximum. Nikdy se jen tak neflákáme – přicházíme pro to každou noc. Jsme pravděpodobně jedna z nejkonzistentnějších kapel na planetě.
Stevie Wonder, Lionel Richie, Obamovi, HER, Blecha – rozsah lidí v tomto filmu je mimořádný. Byl někdo, koho účast vás překvapila?
Bailey: Všichni upřímně – protože jsme nic z toho nečekali. Všichni ti umělci byli tak laskaví. Jsou to ikony samy o sobě a mluvit o tom, jaký vliv na ně měla naše hudba, bylo velmi pokorné.
Bílý: Když jsme začínali, neměli jsme tušení. Obdivovali jsme tolik lidí, kteří přišli – netušili jsme, že jednoho dne nám jiní lidé dají naše květiny. Naskakujeme a užíváme si každý okamžik.
Hudební průmysl se nesmírně změnil. Dala by se dnes postavit kapela jako Earth, Wind & Fire?
Bailey: Pořád hrajeme pro vyprodané davy – velké sály, malé sály – a stále se bavíme. Připravujeme se na zahájení našeho třetího turné s Lionelem Richiem, které je vždy vyprodané. Soudě podle davů je hudba stále velmi stylová.
Nedávno jsem dělal rozhovor s Dionne Warwick a zeptal jsem se jí, se kterým umělcem nikdy nenahrála, ale vždy si to přála. Řekla Země, vítr a oheň. Takže to musím převrátit – kdo je ten jediný umělec, se kterým jste nikdy nenahrávali a který byste si přáli mít?
Bailey: [immediately] Mimochodem, milujeme Dionne.
Ve skutečnosti nikdo nepřijde na mysl jen tak – ale kdykoli se nás zeptají, je to velká čest.
[Dionne, the door is open.]
Co doufáte, že lidé cítí, když odejdou od tohoto filmu? Ne to, co se naučí, ale to, co cítí?
Bílý: Radost.
Bailey: A doufejme, že to povzbudí jejich chuť jít hlouběji — zjistěte si více o katalogu a možná se vydejte a uvidíte nás naživo.
Johnson: Doufali byste, že odejdou s širším porozuměním tomu, co jsme tenkrát dělali, a všemu, co jsme od té doby udělali.
Tento rozhovor byl z důvodu délky a srozumitelnosti upraven. Země, vítr a oheň (Být nebeský vs. To je váha světa) debutuje 7. června ve 21:00 ET/PT na HBO a je k dispozici ke streamování na HBO Max.
To nejlepší ze zlatého derby
Přihlaste se k odběru zpravodaje Gold Derby’s. Pro nejnovější zprávy nás sledujte na Facebooku, Twitteru a Instagramu.
Klikněte sem a přečtěte si celý článek.