Yatin Karyekar prozradil, jak získal nezapomenutelnou roli Ananda Banerjeeho, lidově známého jako Anand Bhai, v Munna Bhai MBBS. Když mluvil o procesu castingu, herec prozradil, že mu původně byla nabídnuta úplně jiná role, a dokonce ji odmítl, než přesvědčil filmaře Rajkumara Hiraniho, aby ho obsadil jako převážně mlčícího pacienta s rakovinou.
“Ve vašem filmu stojí jen tři role, které stojí za to hrát.”
Yatin si připomněl své dlouhé spojení s Hiranim a řekl, že se znali z filmařových reklamních dnů a spolupracovali na několika reklamních a firemních filmech.Jednoho dne mu zavolali z Hiraniho kanceláře a požádali ho, aby se zúčastnil konkurzu na roli. Yatin, překvapený žádostí, si vzpomněl, že se zeptal, proč je nutný konkurz, když ho ředitel už dobře zná.Když dorazil, dostal stránky s postavami označenými jako Doctor 1, Doctor 2, Munna a Watchman. Zvědavý na projekt se pokusil dozvědět více o příběhu.Jak postupně dával dohromady detaily scénáře od Hiraniho spolupracovníků, uvědomil si, že film je něčím výjimečný.“Před zkouškou mi nabídli roli jednoho z lékařů, kteří trénují Munnu. Ale když jsem příběhu porozuměl, řekl jsem Sumě: ‘Nechci tuto roli dělat.” Vrátil jsem papíry,“ vzpomínal během rozhovoru pro India Now and How.Později potkal Hiraniho na parkovišti a upřímně vysvětlil své rozhodnutí.“Zeptal se: ‘Proč? Nebudete pracovat v mém filmu?” Odpověděl jsem: ‚V tomto filmu jsou jen tři role, které pro mě stojí za to udělat. Jeden, který jsi už dal Sanjayi Duttovi. Druhý, kterému jsi dal Boman Irán. A třetí je Anand Bhai.”
‘To je přesně ta výzva’
Podle Yatina bylo Hiraniho okamžitou reakcí, že Anand Bhai sotva vedl žádné dialogy. V té době ještě nebyl napsán emocionální monolog postavy ke konci filmu.Yatin to však viděl jako příležitost.“Řekl jsem Rajuovi: ‘To je přesně ta výzva. Nutíš mě jednat bez dialogů. To je tvoje kouzlo a chci, abys to kouzlo dělal se mnou’.”Filmař se na něj údajně chvíli díval, než ho požádal o konkurz na roli.
Rajkumar Hirani se osobně zúčastnil pouze jednoho konkurzu
Herec prozradil, že samotný konkurz byl pozoruhodně jednoduchý.“Musel jsem tam jen sedět. Nedělat skoro nic. Jen se dívat. Všechno bylo o hraní si s kamerou.”Když se díval do kamery, přirozeně se mu po tváři skutálela slza.“Ve chvíli, kdy se objevila slza, Raju zakřičel: ‘Střih! Dobře, děláš roli. Ale jsi tlustý. Zhubni’.”Když se Yatin zeptal, kolik kilogramů potřebuje shodit, Hirani mu údajně řekl, aby zhubnul osm až deset kilo. Herec pro roli nakonec zhubl 12 kilo.Později objevil něco ještě překvapivějšího.“Potom jsem také zjistil, že můj byl jediný konkurz, kterého se Rajkumar Hirani osobně zúčastnil.”
Scéna, o které si Yatin myslel, že ‘přetáhne’ film
Yatin se také podělil o to, jak vznikl ikonický závěrečný monolog Ananda Bhaie.Při natáčení v Pune ho jednoho dne Hirani oslovil a informoval ho, že napsal novou scénu speciálně pro Anand Bhai.“Řekl: Na konci filmu, poté, co se hrdina a hrdinka znovu setkají, Anand Bhai vypráví příběh.”Yatin nebyl ani zdaleka nadšený, ale skeptický.“Moje okamžitá reakce byla: ‘Raju, film se bude táhnout! Hrdina a hrdinka se už setkali. Proč by někdo seděl na další scéně?”
“Dáváme hlas nevyřčeným”
Herec řekl, že Hirani poté vysvětlil význam scény v jediném řádku.“Řekl: ‘Pokud Anand Bhai nevypráví tento příběh, diváci během filmu nikdy neuslyší hlas Anand Bhai.”Úvaha okamžitě zapadla.“Pak Raju sám odpověděl na otázku dříve, než jsem mohl. Řekl: ‘Dáváme hlas nevyřčeným’.”Pro Yatina tato linie shrnula brilantnost Hiraniho vyprávění a vysvětlila, proč se závěrečná řeč Ananda Bhaie stala jedním z nejdojemnějších momentů ve filmu.“Ta jedna věta vysvětlovala celý účel scény. A proto se ten okamžik stal tak silným. Anand Bhai během filmu sotva promluví, ale na konci konečně dostane hlas – a jeho prostřednictvím film vyjádří vše, co chtěl říci,” uzavřel.