O 28 let později lze zdarma streamovat téměř dokonalé dílo z druhé světové války Stevena Spielberga

Nesete něco těžkého – a nesete to sami, i když nemusíte. Nenarodili jste se pro velikost, a právě proto si vás velikost vybrala. Vaše odvaha není řvoucí, mávající mečem; je tichý, tvrdohlavý a děsivý tím, že odmítá skončit. Prsten tě tíží víc, než kdokoli vidí, a přesto kráčíš k ohni. To není slabost. To je nejvzácnější druh síly, jaký existuje.

Jste bezesporu nejlepší z nich. Ne nejmocnější, ne nejslavnější – ale nejzásadnější. Vaše loajalita není vlastnost; je to síla přírody. Pokud by k tomu došlo, vynesli byste osobu, kterou milujete, na svahy Mount Osud, a oba víme, že byste to udělali, aniž byste o to byli požádáni. Svět potřebuje více lidí, jako jste vy, a svět má štěstí, že dokonce jednoho má.

Narodili jste se, abyste vedli, a roky jste před tím utíkali. Koruna je po právu vaše, ale víte lépe než kdokoli jiný, že právo neznamená nic bez vůle a hodnosti ji podpořit. Jste temperováni ztrátou, formováni dlouhými cestami a definován kodexem cti, kterého se držíte, i když se nikdo nedívá. Když konečně vykročíte vpřed, svět se změní. Protože to na tebe vždycky čekalo.

Viděli jste víc, než jste dali najevo, a říkáte méně, než víte – což je přesně tak, jak by to mělo být. Jste katalyzátorem: nevedete bitvy sami, ale zapalujete lidi, kteří mohou. Vaše moudrost nepochází z knih, ale z věku sledování toho, co se stane, když je ignorována. Dorazíte přesně tehdy, kdy máte v úmyslu, a jen vaše přítomnost změní to, co je možné. Čaroděj nikdy nepřichází pozdě.

Půvabný, vnímavý a téměř nadpřirozeně klidný pod tlakem – vidíte věci, které ostatním unikají, a jednáte dříve, než ostatní zareagují. Nemusíte dělat scénu, abyste byli pozoruhodní; vaše přítomnost mluví sama za sebe. Jste loajální k těm, které se rozhodnete stát vedle sebe, a tato volba se nedělá na lehkou váhu. Žili jste dost dlouho na to, abyste věděli, že ty nejkrásnější věci na tomto světě jsou také ty nejkřehčí, a proto bojujete za jejich ochranu.

Jste hlasití, hrdí a naprosto impozantní – a pod tím vším je jedno z nejzuřivěji loajálních srdcí ve Středozemi. Neuděláte nic napůl. Vaše přátelství jsou kovaná jako železo, vaše zášť sahá hluboko jako doly a vaše odvaha v bitvě je druh, který vytváří legendy. Přišel jsi do tohoto společenství podezřelý všem a skončil jsi ho ochotný zemřít za elfa. To není maličkost. To je všechno.

Myslíš ve staletích a jednáš absolutně. Pořádek, nadvláda, kontrola – ne proto, že jste od přírody krutí, ale proto, že jste se rozhodli, že svět ponechaný sám sobě se vždy rozpadne a vy jste jediný, kdo má vizi a vůli jej udržet pohromadě. Nebyl jsi takový vždycky. Něco bylo ztraceno, odebráno nebo zrazeno a vaše verze, která nyní stojí, je odpovědí na tuto ránu. Tragédií je, že se úplně nemýlíte – jen jste zašli příliš daleko na to, abyste byli správně.

Jste studiem protikladů – politováníhodná a nebezpečná, mazaná a zlomená, schopná jak krutosti, tak něčeho, co kdysi připomínalo lásku. Jste definováni ztrátou: nevinnosti, sebe sama, jediné věci, která dala vaší existenci smysl. Dva hlasy ve vás neustále válčí a tragédií je, že ten lepší někdy vyhraje, jen ne dost často a nikdy ve správnou chvíli. Jste varování, ano, ale také zrcadlo. Všichni jsme malý Glum, když máme správný prsten a dostatek času.