John Travolta děkuje svým „podporujícím“ fanouškům poté, co jeho režisérský debut dosáhl významného milníku

POTŘEBUJETE VĚDĚT

• John Travolta slaví svůj režijní debut — Vrtulový jednosměrný noční autobus – celosvětově film číslo jedna na Apple TV

• Poloautobiografický film je založen na Travoltově stejnojmenné dětské knize z roku 1997 a měl premiéru na filmovém festivalu v Cannes v roce 2026.

• Travolta věnoval film své zesnulé manželce Kelly Prestonové, jejich zesnulému synovi Jettovi a jeho rodičům a sourozencům za to, že „byli modelem z tohoto filmu se narodili“

John Travolta si libuje v úspěchu svého režijního debutu!

V příspěvku sdíleném na Instagramu ve středu 3. června 72letý herec oslavil svůj film — Vrtulový jednosměrný noční autobus — být filmem číslo jedna na Apple TV+.

Travolta mluvil přímo do kamery a zvedl model letadla Super Constellation, který je ve filmu, a řekl svým pěti milionům následovníků: “Jsem velmi nadšený, že mohu říci, že toto je sedmý den, kdy jsem číslo 1 na Apple TV po celém světě.”

“…chci poděkovat každému z vás ve všech zemích po celém světě za takovou podporu, je to opravdu kvůli vám, že je to číslo jedna, takže děkuji, děkuji, moc vás miluji.”

“Sedmý den na čísle 1” Travolta popsal video.

Film je semi-autobiografický a je založen na Travoltově prvním letu jako dítě. Je inspirována jeho stejnojmennou dětskou knihou z roku 1997 a ukazuje USA v roce 1962 očima 8letého Jeffa s Tuk kamenec také hrát jako starší verze charakteru.

Travolta měl premiéru Vrtulový jednosměrný noční autobus na filmovém festivalu v Cannes 2026 15. května po boku své dcery, 26leté Elly Bleu Travolty, která ve filmu také hraje jako letuška.

Při zobrazování na The Tonight Show V hlavní roli Jimmy Fallonminulý měsíc Travolta nadchl roli své dcery a poznamenal, že moderátor Fallon – který Ellin výkon označil za „fantastický“ – že „se rodí hvězda“.

The Pulp Fiction hvězda také otevřeně řekl, že obdržel výroční čestnou Zlatou palmu v Cannes, což bylo podle něj naprostým překvapením.

“Vůbec jsem to nečekal,” řekl a ukázal poctu, kterou si s sebou přinesl do noční show.

“Thierry Fremaux viděl tento film… a miloval ho,” poznamenal Travolta, když vysvětlil, jak Fremaux, ředitel filmového festivalu v Cannes, řekl, že film přijme jako výběr na festivalu pět měsíců předem a “udělá z něj speciální noc.”

“Plakal jsem,” pokračoval, když se mu dostalo pocty. “Nemohl jsem uvěřit, že se tak cítil.”

Začátkem tohoto měsíce to Travolta řekl italským novinám Republika že jeho nový film je věnován jeho rodičům a sourozencům, stejně jako synovi Jett Travolta, který zemřel v roce 2009 ve věku 16 let, a jeho ženě Kelly Preston, která zemřela v roce 2020 po diagnóze rakoviny prsu.

“Film jsem věnoval Kellymu, mému synovi Jettovi, svým bratrům a sestrám, mé matce a mému otci, protože oni jsou modelem, ze kterého se tento film zrodil,” řekl deníku.

Nikdy nezmeškejte žádný příběh – přihlaste se k odběru Bezplatný denní zpravodaj PEOPLE zůstat v obraze o tom nejlepším, co LIDÉ mohou nabídnout, od zpráv o celebritách až po přesvědčivé příběhy o lidských zájmech.

“Chtěl jsem tuto upřímnost,” dodal k filmu. “Dětská naděje a odolnost jsou jedinečné; my dospělí jsme zapomněli, co to znamená. Jako dítě jsem se vždy díval na sklenici zpola plnou; myslel jsem si, že život může být lepší.”

Přečtěte si původní článek o lidech