Píseň Beatles „She’s Leaving Home“ vypráví příběh dívky, která uteče z dusné, i když oddané domácnosti. Je to klasický příklad talentu Johna Lennona a Paula McCartneyho pro plést hluboce lidské příběhy z relativně jednoduchých textů a každodenních pohledů, jako jsou novinové titulky.
Kupodivu se však McCartney skutečně setkal s dívkou, která inspirovala píseň roky předtím, než napsal melodii… při posuzování soutěže v mimice, ze všech věcí.
Co inspirovalo „Odchází z domova“
McCartney byl inspirován k napsání „Odchází z domova“ poté, co viděl novinový příběh o dívce, která utekla z domova. V roce 1967 s názvem „A-level girl vysype auto a zmizí“. Daily Mail příběh vyprávěl o rozhodnutí 17leté Melanie Coe opustit život v severním Londýně. “Nedovedu si představit, proč by měla utíkat. Má tady všechno… dokonce i její kožich,” řekl její otec pro noviny.
“Viděli jsme v novinách příběh o mladé dívce, která odešla z domova a nebyla nalezena. V té době jich bylo hodně,” vzpomíná McCartney ve své knize. Za mnoho let. “To nám stačilo, abychom dostali děj. Tak jsem začal získávat text: ona vyklouzla a nechala poznámku a pak se rodiče probudili a pak… Bylo to docela dojemné. Líbí se mi to jako píseň, a když jsem to ukázal Johnovi, přidal řecký refrén, dlouhé tóny a jedna z pěkných věcí na struktuře písně je, že na těch akordech zůstává donekonečna.”
McCartney přispěl verši, které vyprávějí dívčí stránku příběhu, zatímco Lennon napsal refrén z pohledu rodičů. Vznikl portrét mladé ženy hledající kontrakulturní svobodu a rodiče, kteří jí nemohou rozumět, to vše zabaleno do transportní sítě strun a harmonií.
Coe se objevila o několik týdnů později poté, co zjistila, že je těhotná. Lennon a McCartney mezitím velmi přesně odhadli její situaci. Opravdu utekla, protože se cítila svými rodiči citově zanedbávána, což je skutečnost, kterou později sdílela i samotná Coe Daily Mail. „Jako 17letá jsem měla všechno, co se dalo za peníze koupit – diamanty, kožešiny, auto – ale můj otec a matka mi ani jednou neřekli, že mě milují,“ řekla.
V knize Steva Turnera Zápis těžkého dne, Coe dále uvažoval o tom, jak přesně píseň vykreslovala její situaci. “Na té písni bylo úžasné, jak moc se v mém životě trefila,” řekla. “Citovalo to rodiče, kteří říkali ‘dali jsme jí všechno, co se dalo koupit’, což byla v mém případě velká pravda. Měl jsem dva diamantové prsteny, norkový kožich, ručně vyrobené oblečení z hedvábí a kašmíru a dokonce i vlastní auto. Pak tu byla věta ‘poté, co jsem žila tolik let sama’, což mě opravdu zaujalo, protože jsem byl jedináček a vždycky jsem se cítil sám.”
Coeův útěk se odehrál v době, kdy tisíce mladých lidí opouštěly domovy, aby sledovaly vize kontrakulturní svobody. Ve Spojených státech se mnoho lidí shromáždilo v San Franciscu – které zažilo v roce 1967 takzvané „Léto lásky“, událost, která přilákala nespočet uprchlíků. Tento fenomén, poháněný psychedeliky, hudbou, spiritualitou a anti-establishmentovými ideály, se dostal i do Británie.
Coe popsal, co se jí stalo v roce 2008 v rozhovoru s The Guardian. “V té době mi bylo 17 a utekla jsem a nechala jsem poznámku, stejně jako v písni. Šla jsem k lékaři a ten řekl, že jsem těhotná, ale to jsem nevěděla, než jsem odešla z domova,” vysvětlila. “Moje nejlepší kamarádka byla v té době provdaná za Richieho Blackmorea (který se stal kytaristou Deep Purple), takže mě ukryla v jejich domě na Holloway Road. Je to první místo, kam se přišli podívat moji rodiče, a tak jsem utekl se svým přítelem, který byl fanoušek, i když byl ‘v obchodě s motorkami’, jak se říká v písni. Myslím, že můj táta volal na titulní stránky. unesli, protože proč bych odcházel? Dali mi všechno, kabáty, auta, ale ne lásku.
Jak Paul McCartney původně potkal Melanie Coe
Coe a McCartney se kupodivu protnuly roky předtím, než uviděl její tvář v novinách a napsal „Odchází z domova“. V roce 1963 se Coe účastnil soutěže mimika v britské televizní show Připraveno Steady Go. Beatles také vystupovali ve stejné epizodě a McCartney se dobrovolně přihlásil jako porotce soutěže.
Za vítěze vybral Coe, což ji tehdy nadchlo. “Paul přišel, potřásl mi rukou a podal mi album Beatles, což byla ta největší věc, která se mohla přihodit každé malé dospívající dívce,” vzpomínala.
Později však řekla, že byla trochu naštvaná, že výhra neznamenala rande s kapelou. “Byla jsem velmi zklamaná, protože před tím mým byly dvě show a v obou těchto show si dívka, která vyhrála, vyrazila na rande s popovou hvězdou,” řekla. Rolling Stone v roce 2017. “Myslel jsem, že budu mít rande s Beatles, takže mě moje cena strašně zklamala!”
McCartney mezitím neměl tušení, že se potkali, když o Coeovi napsal „Odchází z domova“. Coe také trvalo dlouho, než si uvědomil, že píseň je o ní. “Poprvé jsem tu píseň slyšel, když vyšla, a neuvědomil jsem si, že je o mně, ale pamatuji si, že jsem si myslel, že to mohlo být o mně…. Zjistil jsem, že ta píseň je extrémně smutná. Někde evidentně zasáhla do akordu,” řekl Coe. Rolling Stone.
„Až později, když mi bylo dvacet, matka řekla: ‚Víš, ta písnička byla o tobě!’ Viděla rozhovor s Paulem [McCartney] v televizi a řekl, že píseň založil na tomto novinovém článku. Dala si dvě a dvě dohromady.”