Uvnitř ‘Long Story Short’: Animovaná rodinná sága Raphaela Boba-Waksberga

Raphael Bob-Waksberg se vrací na Netflix s další animovanou sérií plnou lidskosti a empatie, „Long Story Short“.

Seriál sleduje rodinu Schwooperových – rodiče Naomi a Elliota a děti Avi, Shiru a Yoshi – v různých letech a dokonce desetiletích, jak se členové rodiny vyvíjejí, procházejí vrcholy a pády, smutkem, úzkostí a škálou lidských zkušeností. A je to i vtipné.

Stejně jako jeho série „BoJack Horseman“ je i „Long Story Short“ zakotvený, a přesto se vznáší s nádechem fantazie: Vlci přebírají části školy a umožňují příběhu prozkoumat mimo jiné práva rodičů. Umožňuje také Bob-Waksbergovi skákat v čase obratněji než v živé akční show.

„Opravdu jsem se zamiloval do této myšlenky, že můžeme tyto postavy vidět od mládí až po stáří a zase zpátky a mít je po celou dobu stejní herci a nestarat se o rušivé protetiky,“ říká.

Tento nápad také nadchl dohlížející producentku a produkční designérku Lisu Hanawalt („BoJack Horseman“, „Tuca & Bertie“) a uměleckou ředitelku Alison Dubois.

“Pojďme navrhnout Shiru jako 20letou. Pojďme ji navrhnout jako 4letou. 12letou! Jaké věci se mění a co je konzistentní? Musíme také myslet na to, jak kreslíme rodinu, a být v tom velmi přesní způsobem, který nemůžete, když najímáte herce,” pokračuje. “Prostředí a animace můžete ovládat tak, jak to v živé akci nikdy nemůžete – pokud nejste Wes Anderson nebo tak něco. Úroveň ovládání, kterou máte, umožňuje složitější a zajímavější způsob vyprávění.”

Miluje také spolupráci, kterou animace umožňuje. „Jednou z radostí práce s někým, jako je Lisa, kterou znám odjakživa, a Alison, kterou znám méně dlouho, ale teď mi to připadá jako navždy, je, že jim opravdu věřím a nemám pocit, že bych je musel nějak mikromanažovat,“ říká.

Představení je barevné a jeho vzhled je výrazný.

“Bylo tam hodně záměrů – v první řadě to, aby se show lišila od naší spolupráce. Nechtěli jsme, aby vypadala přesně jako ‘BoJack Horseman’ nebo ‘Tuca & Bertie,” říká. “Chtěli jsme, aby to vypadalo jako jeho vlastní svět. A také jsme opravdu chtěli, aby to vypadalo ručně.”

Bob-Waksberg má pocit, že animace může diváky postavit na emocionálně vnímavější místo a umožnit animovaným postavám říkat a dělat věci, které by v živé akci možná nefungovaly, čímž se otevírají další možnosti vyprávění.

Pořad je velmi specifický – klan Schwooperů je židovský – a „Long Story Short“ nejen zkoumá různé aspekty judaismu, ale také zkoumá rodinnou dynamiku, se kterou se mohou ztotožnit lidé jakéhokoli náboženství nebo žádného náboženství.

“Opravdu mě zajímalo vyprávět příběh o náboženství, které bere náboženství vážně tak, jak jsem ho viděl a zažil, ale ne tolik v beletrii. To je možná to, co je na něm specificky židovské. Měl jsem pocit, že tolik příběhů o náboženství, které vidíme, je tak nějak filtrováno přes křesťanský pohled na věc, což je, že je to tolik o víře. A pro mě moje zkušenost s judaismem nikdy nebyla o tom,” říká. “Mám pocit, že náboženství je mnohem víc než to. Je to o komunitě, je to o kultuře, je to o historii, je to o rodině a způsobech, jak všechny ty věci mohou být balzámem a také svěrací kazajkou.”

Chtěl také, aby show prozkoumala různé perspektivy „a nemusela být nutně mýdlovou krabičkou pro jeden konkrétní úhel pohledu“.

2. sezóna je hotová, poznamenává, ačkoli zatím není stanoveno datum vydání. A doufá, že bude i sezóna 3. „Mám pocit, že s těmito postavami, s touto rodinou se dá vyprávět spousta příběhů,“ říká. “Opravdu si to užívám. Chci jít hlouběji.”

Leave a Comment