Když nakupujete prostřednictvím odkazů na naše články, společnost Future a její syndikační partneři mohou získat provizi.
Kredit: Universal Pictures
Christopher Nolan chce, abyste se dívali na Odysseu v 70mm kině IMAX. To není překvapivé, vezmeme-li v úvahu, jak dlouho musel natočit svou interpretaci Homerova eposu v tomto formátu, ale těžké zapojení pro IMAX vyvolává debaty.
Pokud se na YouTube podíváte na upoutávku The Odyssey, uvidíte ji v něčem blízkém tradičnímu 35mm formátu CinemaScope s poměrem stran 2,39:1. Tak uvidí film v kinech většina lidí. Pokud však navštívíte webovou stránku filmu, můžete přepínat mezi šesti různými formáty obrazovky, od IMAX 70 mm a IMAX 1,90:1 až po Dolby Vision 1,85:1.
Tyto výrazné rozdíly do jisté míry zpochybňují nerovný výběr natáčení v IMAX 70 mm a oživují debatu o tom, jaký je nejlepší poměr stran pro film (viz naše průvodce nejlepším softwarem pro střih videa a nejlepšími notebooky pro střih videa, pokud se chystáte začít pracovat na svém vlastním eposu).
V hlavních rolích Matta Damona, Anne Hathaway, Toma Hollanda a Zendaya je The Odyssey Christophera Nolana prvním celovečerním komerčním filmem (tj. nikoli dokumentem), který byl natočen výhradně pomocí 70mm filmových kamer IMAX. Takový výkon by byl nemožný se stávajícími kamerami IMAX, které jsou příliš hlučné na natáčení dialogových scén, takže režisér nechal IMAX vytvořit Keighley, novou kameru vytvořenou speciálně pro film.
Zatímco někteří tvrdí, že je to všechno velmi propracovaný trik, možnost přepínat formáty upoutávky na webu ukazuje dramatický rozdíl mezi tím, co uvidíte, pokud se dostanete do jednoho z mála kin IMAX 70mm na světě, a tím, co uvidíte ve standardním kině. IMAX 70 mm není jen „větší obrazovka“; je to spíš film. Každý krok dolů na voliči formátu je oříznutí: rámeček se zmenšuje a ztrácí větší část obrazu.
„Stejný záběr, ale působí to jako úplně jiné filmy,“ komentuje jeden člověk X.
Záměrem je ukázat divákům, proč je velkoformátová kinematografie důležitá. Někomu ale demo ukazuje, že většina návštěvníků kin bude mít menší zážitek, a vtírá jim to do tváře. Na světě je jen asi 40 kin, která mohou mít IMAX 70mm film, a většina z nich je v USA.
“Nolan by se na to měl dívat a možná se vzdělávat v tom, jak velkou část svého publika si odcizuje, aby obstaral 30 kin,” stěžuje si jeden člověk na X.
“IMAX elitářství je tak otravné vzhledem k tomu, že většina lidí prostě nemá přístup do IMAX kina. Rád bych to viděl v IMAX, Chrisi, ale není to tak, že bych měl na výběr,” píše další člověk.
Jedna osoba dokonce tvrdí, že tento krok je urážkou umění. “IMAX, který má tento poměr stran exkluzivní pouze pro jejich speciální malá kina, je anti-umění. Udělejte skutečnost, že plátno v kině IMAX je obrovské jako prodejní argument, ne že můžete vidět plnou autentickou vizi režiséra pouze v tomto konkrétním kině.”
Na druhou stranu domnělá nadřazenost IMAXu nad CinemaScope není v žádném případě ustálenou debatou. Obrazovky IMAX 70 mm jsou proporcionálně vyšší ve srovnání se standardní širokoúhlou obrazovkou. Někomu mají filmy připadat široké, ne vysoké.
Tradiční širokoúhlý formát odráží to, jak vidíme svět. Zaměřujeme důležité detaily do středu našeho zorného pole, ale zůstáváme si vědomi toho, co je v našem periferním vidění, které je výrazně větší horizontálně než vertikálně. Naše anatomie nám poskytuje zorné pole, které pokrývá asi 200° až 220° horizontálně, ale pouze 135° až 150 vertikálně.
Existuje také problém fyzického nepohodlí, pokud sedíte příliš blízko přední části kina IMAX, a mrtvých zón obrazovky, pokud sedíte daleko vlevo nebo vpravo.
“Člověk má přirozeně panoramatický výhled. Tak se dívá na svět. Horizontálně. Skutečným záměrem lidí z IMAXu je ponoření se místo lidského nadhledu z dálky. Má to být ohromující. To ale obětuje kompozici,” argumentuje jeden člověk.
“Za 10 let se diskurz obrátí a bude to jako, proč režiséři odřezávají 1/3 filmu po stranách?”, myslí si někdo jiný.
Co je poměr stran IMAX?
Zkratka pro „Image Maximum“, IMAX je patentovaný systém kamer s vysokým rozlišením a filmových formátů navržených tak, aby vytvořily pohlcující zážitek. Kina IMAX jsou speciálně navržena se strmými sedadly na stadionu a audio systémem poskytujícím nekomprimovaný dynamický rozsah. Velikost obrazovky je často kolem 22 x 16 metrů.
Dnes se používají dva poměry stran IMAX. Skutečný IMAX 1,43:1 v IMAX 70mm kinech je téměř čtvercový a zobrazuje až o 40 % více obrazu než standardní projekční plátna. 70mm film IMAX běží projektorem horizontálně namísto vertikálně, což vytváří obrovskou velikost snímku.
Na světě je ale jen kolem 40 kin zřízených pro tento formát. Většina kin IMAX v multiplexech používá digitální IMAX 1,90:1. Ukazují digitální skeny 70mm filmu IMAX, které byly oříznuty a přerámovány. Výsledkem je poměr stran, který je kratší než u klasického IMAXu, ale stále vyšší než ve standardních kinech a nabízí o 26 % více obrazu.
Pokud by byl film natočený na IMAX 70 mm promítán ve standardním kině v původním poměru stran, měl by na obou stranách plátna silné svislé černé pruhy. To znamená, že film musí být silně oříznut nahoře a dole, aby vyplnil standardní širokoúhlý poměr stran.