Toto podobenství správně začíná, když starého a prošedivělého Robina najde jeho bývalý krajan, mnohem mladší Malý John (Bill Skarsgård), jak žije sám v divočině. Zda existovali nějací další veselí muži, není jednoznačné, ale na základě skutečnosti, že John stále nosí zelenou, zatímco Robin je schovaná v černých, šedých a červených těch, které zabil, je jasné, kdo z nich ve skutečnosti věří legendám, které už začaly na venkově vyrůstat jako pampelišky. John si romantizuje svou minulost, i když nachází zdání míru pro budoucnost s manželkou a malou dcerou Margaret (Faith Delaney). Bohužel, minulost s ním neskončila. Příbuzní šlechtice, kterého zabil před několika lety, vzali jeho rodinu jako rukojmí a John chce, aby se Robin vydala na poslední dobrodružství a osvobodila je.
Následky tohoto pátrání jsou tak kataklyzmaticky násilné, že náš zraněný lidový hrdina je nucen hledat úkryt ve výše zmíněném převorství na moři. Comer’s Prioress tam vybudovala bukolický ráj oddělený od středověkých bíd přes vodní cestu. Přijme sirotky, samotáře a dokonce i malomocného (rozkošně rezervovaného Murraye Bartletta). A nyní přijala Robina, i když malomocný varuje lupiče, aby neprozradil svou slavnou identitu ostatním. Věci se tedy zkomplikují, když na ostrov přijede i Johnova malá holčička Margaret, která pozná Robina jako přítele svého otce. Mezitím se přibližují další a hledají psance.
Vidět Hugha Jackmana hrát dalšího legendárního hrdinu při západu slunce po také docela dojemném Logan před téměř deseti lety by někteří diváci mohli mít podezření, že je to pro australskou hvězdu známé území. Přesto se slogan „nebyl žádný hrdina“ ukazuje jako víc než jen marketingový trik. Je těžké myslet na nedávného hlavního hrdinu, který by byl náročnější nebo potenciálně opovrženíhodný, než je tento Robin Hood. Je to skutečně první film, který mě napadá, se scénou, kde hlavní hrdina vašeho filmu zvažuje, zda smí nebo nesmí zavraždit dítě – podle toho, jestli ho Margaret zná pod jménem Robin. Častý Sarnoski kameraman Pat Scola dokonce natáčí nevolnou scénu při světle pochodní a vrhá Jackmanovi do očí zlověstné červené důlky.
Najdou se někteří diváci, kteří jednoduše ucuknou z vyhlídky na takové zobrazení klasického hrdiny – a jiní, kteří nechtějí vidět žádný rys s hrdinou (v nejvolnějším slova smyslu), který je tak zlomený a chybný. Ale pro ty, kdo jsou na tuto výzvu připraveni, emocionální rezonance díla rozvine hlubokou krásu, která přežila v těch nejnebezpečnějších kontextech. Je to jako květina, která nějak rozkvetla v šedi ledna.
Součástí toho je zjevně Jackmanovo nepopiratelné charisma jako interpreta. Rozený showman se zálibou v oduševnělosti vyzařuje lidskou inteligenci skrývající se za utkvělou grimasou šelmy. Nemyslím si, že tento Robin může být vykoupen, ale může odčinit, což je místo, kde se zaměřuje skutečné srdce filmu.
Sestra Brigid od Jodie Comer, hluboce přemýšlivá a často podceňovaná umělkyně, dokazuje skutečné jádro filmu. Přestože Robin nežije v souladu s legendami, které o něm spřádají cizinci, Jackmanova postava je v mnoha ohledech otevřenou knihou. Převorka je naopak vřelá a empatická, trpělivá a shovívavá. Comer nicméně naplňuje ženu tolika záhadami, aby naznačil vrstvy a motivace, které zůstaly neviditelné, a možná cestu mnohem velkolepější, než jakou měl Robin Hood. Jeho svět je šedý, ten její je zalitý přirozeným světlem a nabízí jedinou zelenou ve filmu, kterou Malý John nenosí. Její je skutečný příběh o vykoupení země, ne-li člověka.