Zvony Notre Dame zvoní pro významný milník, protože v roce 2026 uplyne 30 let od Disney’s Hrbáč z Notre Dame.
Disneyho Hrbáč z Notre Dame Oslavuje 30
D23 a Walt Disney Archives sdíleli novou funkci Archives Spotlight na počest Hrbáč z Notre Dame 30. výročí. Film byl propuštěn 21. června 1996 a přinesl Disneyův animovaný pohled na román Victora Huga z roku 1831 do kin během éry Disneyho renesance.
Jak bylo popsáno ve světle reflektorů, Disneyho film následoval několik dřívějších filmových adaptací Hugova příběhu, včetně němého filmu z roku 1923 s Lonem Chaneym v hlavní roli a filmu z roku 1939 s Charlesem Laughtonem jako Quasimodem. Disneyho verze přepracovala tragický literární materiál jako rozsáhlý animovaný muzikál, jehož středem je Quasimodo, Esmeralda, soudce Claude Frollo, kapitán Phoebus a samotná katedrála Notre Dame.
Podle archivů Walta Disneyho začal vývoj filmu na začátku roku 1993 poté, co projekt navrhl David Stainton, který tehdy sloužil jako viceprezident pro kreativní záležitosti pro Walt Disney Feature Animation. Členové produkčního týmu cestovali do Paříže na výzkum, studovali Notre-Dame de Paris zblízka, včetně jejích věží, skrytých prostor a architektonických detailů.
Film znamenal důležité prvenství pro animaci Disney v zámoří: Hrbáč z Notre Dame byla první inscenací pařížského animačního studia Disney, na projektu se podíleli umělci ze Spojených států i Francie. Pařížský tým vedli bratři Paul a Gaëtan Brizziovi.
Temnější a dramatičtější vzhled pro animaci Disney
Jedním z ústředních bodů retrospektivy D23 je osobitý vizuální styl filmu. Než aby středověké Paříži dodali romantizující pohádkový lesk, prosadili filmaři něco atmosféričtějšího, vážnějšího a dramatičtějšího.
V rozhovoru s Časopis Disney Channelspolurežisér Kirk Wise podrobně popsal své úvahy o vizuálním vyznění filmu:
“…zpočátku jsme mluvili s uměleckým ředitelem Davidem Goetzem o tom, jak tuto vizi středověké Paříže odlišíme od Krásky a zvířete… mysleli jsme, že to chce trochu drsnějšího dojmu. Dave si vzal mnoho podnětů z Hugova popisu života v ulicích, jak bylo nahoře nebe a dole v ulicích Paříže skoro peklo.”
D23 sdílel archivní fotografii Goetze u svého stolu, jak pracuje s barvami a nástroji airbrush na detailním výrobním snímku. Jeho pracovní prostor je plný štětců, tuby s barvami a referenčního materiálu, který nabízí pohled do zákulisí ručně vytvořeného umění za filmem.
Goetz a tým hledali vizuální inspiraci u umělců, jako jsou NC Wyeth a Edward Hopper. Čerpali také z vlastních uměleckých děl Victora Huga, která pomohla utvářet stínový a expresivní designový jazyk filmu.
D23 obsahoval fotografii z příběhového setkání k filmu, na níž bylo několik členů produkčního týmu, jak si prohlíží panely scénářů připíchnuté přes zeď. Mezi těmi na obrázku jsou producent Don Hahn, režiséři Gary Trousdale a Kirk Wise, Kevin Harkey, Jeff Snow a Disney Legend Burny Mattinson.
Hugův rozlehlý román obsahuje několik úhlů pohledu a obsahuje mnohem temnější téma než většina dosud animovaných filmů od Disneyho, což od filmařů vyžaduje, aby pečlivě tvarovali materiál pro nové publikum a zároveň zachovali jeho emocionální, dramatické jádro.
Tým nakonec udělal z Quasimoda srdce filmu. Podle Disneyho se příběh stává hluboce empatickým portrétem izolovaného outsidera, který touží zažít svět za zdmi katedrály.
Navrhování Quasimodo
D23 také sdílela produkční fotografii dohlížejícího animátora Jamese Baxtera s Tomem Hulcem, hlasem Quasimoda. Oba jsou vyobrazeni s vytesaným animátorským modelem postavy, zatímco stejný archivní snímek obsahuje detailní pohled na maketu Quasimoda.
Quasimodo charakter design byl pečlivě postavený vyjadřovat jak jeho fyzický stav tak jeho emocionální stav. Baxter zdůrazňoval pro Quasimoda více zaoblené, horizontální tvary, čímž ho kontrastoval s vertikální přísností věží Notre Dame a zastrašující přítomností Frolla.
Baxter si všiml jemné symbolické důležitosti Quasimodovy znetvořené podoby:
“To, že se (Quasimodo) skláněl, byla metafora pro jeho touhu se schovat. Chtěli jsme, aby byl zabalený do sebe, aby se mohl ohnout a schovat ve svých nejutlačovanějších chvílích.”
Design na technické úrovni musel podporovat hbitost postavy. Ačkoli je Quasimodo shrbený a fyzicky uzavřený před světem, pohybuje se také katedrálou rychle a sebevědomě, snadno šplhá přes zvony, římsy a kamenné zdivo plynulými pohyby, které zdůrazňují jeho zakřivenou postavu.
Design Esmeralda
Na dalším archivním snímku je Tony Fucile, dohlížející na animátora Esmeraldy, jak drží na stole animátorský model postavy. Druhý obrázek poskytuje detailní záběr na maketu Esmeralda.
Článek D23 popisuje Esmeraldu jako klíčové emocionální spojení pro Quasimoda. Stejně jako on je ve světě filmu outsiderem, ale setkává se s ním spíše se soucitem než se strachem. Její přátelství pomáhá Quasimodovi, aby se začal vnímat jako něco víc, než čemu ho Frollo naučil věřit.
Esmerelda představuje Quasimoda s inspirujícím přesvědčením, ztělesňujícím víru, že všichni lidé si zaslouží soucit a respekt a že utlačující zlo světa by se mělo setkat s odporem a vzdorem. Jak poznamenal Trousdale:
“…celý život se potýkala s pronásledováním a to ji zocelilo. Ale pod tím drsným zevnějškem se skrývá něha a soucit. To, co si přeje víc než cokoli jiného, je svět, aby bylo možné zbavit se všech předsudků a lidé se na sebe mohli dívat takoví, jací skutečně jsou.”
Design postavy odráží tuto rovnováhu. Fucile a animační tým formovali Esmeraldu tak, aby se cítila vřelá, temperamentní a silná, s vizuální přítomností, která komunikuje jak něhu, tak odolnost.
Disney film s trvalým odkazem
Téměř tři desetiletí po svém původním vydání, Hrbáč z Notre Dame zůstává jedním z nejodvážnějších animovaných filmů Disney. Jeho gotické snímky, vyzrálá témata a mocná partitura Alana Menkena a Stephena Schwartze jej odlišují od mnoha dalších filmů renesance Disney.
Fanoušci Disney Parks si mohou výročí připomenout novou sběratelskou panenkou, která je k dispozici ve Walt Disney World. Můžete také najít zcela nový Hrbáč Spirit Jersey na Disney Store, který byl právě vydán.
Začátkem tohoto roku se hosté účastnící se Disneyland After Dark: 70 Years of Favorites setkali s Esmereldou, která se v parcích často neobjevuje.
Retrospektiva D23 končí povzbuzením fanoušků, aby znovu navštívili Quasimodův příběh na Disney+, kde Hrbáč z Notre Dame právě streamuje.
Jaké jsou vaše vzpomínky na vidění Hrbáč z Notre Dame poprvé? Dejte nám vědět na sociálních sítích.
Chcete-li získat nejnovější zprávy a informace o Disney Parks, sledujte WDW News Today na CvrlikáníFacebook a Instagram.