Marjane Satrapi, karikaturistka, filmařka a spolurežisérka animovaného filmu nominovaného na Oscara, původem z Íránu a ve Francii. Persepoliszemřel ve věku 56 let.
“Marjane Satrapiová zemřela smutkem něco málo přes rok po smrti Mattiase Ripy, jejího manžela a lásky jejího života,” uvedli členové její rodiny v prohlášení zaslaném agentuře AFP. Její manžel, švédský producent, herec a scenárista, zemřel 8. dubna loňského roku.
Kancelář francouzského prezidenta Emmanuela Macrona potvrdila její úmrtí v prohlášení, které zní: „Její smrt znamená ztrátu vůdčí osobnosti francouzské kultury a svobodu milující umělkyně, jejíž dílo neslo univerzální poselství a vysloužilo si její nesmírné mezinárodní uznání.
Dne 21. dubna tohoto roku Satrapi zveřejnila na Instagramu sérii obrázků, které vyjadřují: „Protože jsem ztratil lásku svého života“, s fotografií Ripy s jeho datem narození a úmrtím.
Satrapi přišla do animace prostřednictvím komiksů a zaměřila se především na živě akční jízdné poPersepolisale zanechala otisk na umělecké formě animace, která sahala daleko za její jediný animovaný film. Narozena v Rashtu v Íránu v roce 1969, vyrostla během pozdvižení íránské revoluce a íránsko-irácké války, zážitky, které se později staly základem jejího autobiografického grafického románu a jeho uznávané animované adaptace. Poté, co se nakonec přestěhovala do Francie, vyvinula soubor prací, které kombinovaly politické svědectví, osobní paměť a zdánlivě jednoduchý vizuální styl. Tlusté linie a ostré černobílé kresby, které se staly jejím podpisem, nesly váhu historie, aniž by ztratily ostrý smysl pro humor, intimitu nebo lidskost.
Když se Satrapi a filmař Vincent Paronnaud adaptovali Persepolis do animovaného filmu, odolali mnoha konvencím, které v té době definovaly prestižní animaci. Spíše než aby rozšiřovali zdrojový materiál do něčeho propracovanějšího, zůstali věrni náhradnímu designu grafického románu. Výrazné siluety, zploštělé prostory a expresivní linie vytvořily sdílený pocit paměti, který diváci nemuseli nikdy sdílet v Íránu. Animace poskytla Satrapimu způsob, jak se volně pohybovat mezi autobiografií, politickou historií, snovými představami a chybami nebo v některých případech výhodami subjektivního vzpomínání. V reakci na to dala animaci jedno z nejpamátnějších a nejtrvalejších děl tohoto století.
Debutoval v roce 2007, Persepolis sdílel Cenu poroty na filmovém festivalu v Cannes a vysloužil si nominaci na Oscara za nejlepší animovaný celovečerní film, čímž přitáhl světovou pozornost k osobnímu, politickému a hluboce dojemnému příběhu svého tvůrce. Persepolis stál jako připomínka toho, že animace může řešit exil, válku, náboženské represe, dospívání a kulturní vysídlení se stejnou vážností jako jakákoliv hraná produkce.
Její práce předcházela období rostoucího mezinárodního uznání íránské animace. V posledních letech umělci ze země dosáhli mimořádné úrovně mezinárodního uznání navzdory omezené podpoře veřejnosti a v některých případech i hrozbě vládní intervence. Mezi vrcholy patřila nominace na Oscara za snímek Yegane Moghaddam’s Naše uniforma v roce 2024 a Oscara za Hosseina Molayemiho a Shirin Sohani’s Ve stínu cypřiše v roce 2025 vůbec první Oscara udělená íránskému animovanému filmu.
Celosvětově byla Satrapi mnoha divákům úvodem do myšlenky, že animace není jen komerční snaha vydělat peníze na dětském a rodinném publiku nebo prostředek fantazie, ale také mocný nástroj pro dokument a memoáry. Její práce ukázala, že hluboce osobní zkušenosti mohou rezonovat napříč národními a kulturními hranicemi, jsou-li vykresleny jasně a přesvědčivě. Pro mnoho diváků mimo Írán, Persepolis se staly vstupním bodem do historie, o které věděli jen málo. Pro animátory se stal prubířským kamenem možností osobní filmové tvorby.
V pozdějších letech se Satrapiho vliv rozšířil daleko za komiksy a filmovou tvorbu. Poté, co se stala jedním z nejznámějších íránských hlasů v mezinárodní populární kultuře, využila svou platformu k tomu, aby důrazně mluvila jménem lidských práv, svobody projevu, práv žen a strádání lidí žijících pod autoritativní vládou. Zůstala otevřenou kritikou íránské vlády a zároveň se bránila zjednodušujícím vyprávěním o své vlasti a prosazovala jemnější chápání íránské společnosti a kultury. Jediný odkaz na jejím profilu na Instagramu vede k otevřenému dopisu z roku 2024 s názvem: „Prohlášení rodin obětí a aktivistů za lidská práva k rozsudku smrti Varishe Moradiové, Pakhshan Azizi a vlně poprav v Íránu.
V roce 2023 byla Satrapi pozvána k účasti na Fóru pro udělení Nobelovy ceny míru. V roce 2024 obdržela španělskou Cenu princezny z Asturie za komunikaci a humanitní vědy, která zmiňovala jak její umělecké úspěchy, tak roli ochránkyně lidských práv. V té době se Satrapi stala něčím větším než slavným karikaturistou nebo filmařem. Byla kulturní ambasadorkou, svědkem historie a obhájkyní, jejíž hlas rezonoval daleko za hranicemi světa komiksu nebo filmové tvorby.
Loni odmítla přijmout nejvyšší francouzské vyznamenání, Legion d’Honneur, na protest proti francouzskému „pokryteckému postoji vůči Íránu, který utvářel druhou část mé identity“, a kritizovala vztah země s bohatými íránskými oligarchy.
Pro diváky animace a průmysl, který k ní bude vždy vzhlížet, však bude odkaz Satrapi vždy z velké části definován filmem, který dlouho zůstane mezníkem umělecké formy. Ukázala tím, že individuální život, poctivě prezentovaný, může odrážet zkušenosti milionů a dotknout se životů milionů dalších.