Tu a tam málem skončí jeden z největších rádiových hitů jiného umělce.
Když Three Dog Night vydala v roce 1970 skladbu „Mama Told Me (Not to Come)“, stala se tato píseň prvním hitem skupiny č. 1 v žebříčku Billboard Hot 100 a jedním z určujících rockových singlů té doby.
Ale roky předtím, než se dostal na první místo žebříčků, skladatel Randy Newman ho napsal s ohledem na jiného umělce: Erica Burdona z The Animals. Burdon nahrál první verzi v roce 1966, i když nebyla vydána jako singl poté, co byly plány na brzké vydání odloženy. Později se objevil na albu z roku 1967 Eric je tady.
O čtyři roky později dali Three Dog Night písni úplně novou identitu.
Tato verze, postavená na energickém hlavním vokálu Coryho Wellse, strhujícím groove a osobitém zvuku elektrického piana, přeměnila Newmanův křivý příběh o zdrceném mladém muži na divokém večírku v rockovou hymnu připravenou pro rádio. Vydáno jako hlavní singl z Není to snadnéstrávil dva týdny na čísle 1 v červenci 1970 a stal se jedním z největších hitů roku.
Úspěch také přivedl mnoho posluchačů k psaní písní Randyho Newmana dlouho předtím, než se stal známým jako umělec nahrávky a filmový skladatel. V té době byl Newman známější díky psaní písní, které jiní umělci proměnili v hity, a „Mama Told Me (Not to Come)“ se stala jedním z prvních příkladů jeho vyprávění, které se propojovalo s běžným publikem.
“Zavolal jsem [music publisher] Chucku [Kaye] a poslal mě k dalšímu klukovi z A&R, který mi zahrál nějaké věci od Randyho Newmana z jeho prvního alba, které se nehrálo,“ řekl spoluzakladatel kapely Chuck Negron. Strhující riffy. “Řekl jsem si ‘wow, to je neuvěřitelné’ a přinesl jsem to [to the band] a Cory řekl: “Znám ho, mám záznam.” Napsal desku pro The Animals, která je podle mě skvělá.”
“Mluvil jsem o tom s kluky,” řekl spoluzakladatel Danny Hutton Mix online. “Nepamatuji si, kdy jsem poprvé slyšel ‘Mama’, ale Cory říká, že se nás snažil přimět, abychom to nahráli na tři alba, než nás dokázal unavit! Randyho vydavatelská společnost nám posílala spoustu demoverzí, ale abych řekl pravdu, nebyl jsem zklamán, když jsem tu píseň slyšel poprvé. Když jsme ji dokreslili ve zbytku zkoušky, zůstali jsme spolu, Luke to začalo. než jsme se vlastně dostali k tomu, abychom to sledovali, když jsme dokončili nahrávání, věděli jsme, že máme něco speciálního.”
Pro Three Dog Night znamenala píseň zásadní zlom. Skupina se stala jedním z nejúspěšnějších tvůrců hitů počátku 70. let a skórovala klasiky včetně „Joy to the World“, „An Old Fashioned Love Song“, „Black and White“ a „Never Been to Spain“. Přesto, „Mama Told Me (Not to Come)“ zůstává jednou z písní, které jsou s kapelou nejvíce spojené.
O více než 50 let později je píseň stále jednou z nejpamátnějších rockových cover verzí. To, co začalo jako skladba Randyho Newmana určená pro Erica Burdona, se nakonec stalo průlomovým hitem, který pomohl definovat pozoruhodnou kariéru Three Dog Night.
Související: 1976 č. 1 hit, původně odmítnut Rock Icon, zůstává klasikou i po 50 letech
Tento příběh původně publikoval Parade 20. června 2026, kde se poprvé objevil v sekci Zábava. Kliknutím sem přidejte Parade jako preferovaný zdroj.