Kredit: Bent Rej
Rivalita mezi The Beatles a The Rolling Stones je nejslavnějším sporem v historii rock’n’rollu. Nicméně pod ostnatými komentáři v tisku byl hluboce zakořeněný vzájemný respekt. Napětí se však občas přelilo do žárlivosti, jako například v době, kdy Mick Jagger slyšel jednu klasiku Beatles poprvé.
Když byli Beatles zvoleni do Rock’n’rollové síně slávy, Jagger měl tu čest být osobou, která uvedla Fab Four do klubu. Frontman The Rolling Stones během své řeči mluvil o lásce, kterou chová ke svým bývalým zahořklým rivalům, vyjádřil vděčnost za to, že Liverpudlians dali jeho kapele píseň „I Wanna Be Your Man“ a Jagger žertoval, že byl „téměř nemocný“, když je poprvé objevil.
Zatímco jeho vtip rozechvěl místnost smíchy, za vtipným komentářem se skrýval prvek pravdy. Během kariéry The Beatles byli o krok napřed před svými vrstevníky a nejednou byl Jagger zmaten brilantností jejich tvůrčích výstupů.
Ačkoli tisk často označil The Beatles a The Rolling Stones za nelítostné konkurenty, realita byla mnohem jemnější. Obě kapely si navzájem věnovaly velkou pozornost, obdiv a inspirace často existovaly vedle jakéhokoli pocitu rivality.
Jedním z příkladů, kdy jim Jagger závidí jejich dovednosti, je „Hey Jude“, píseň, která ho odfoukla do jiné dimenze. V knize Paul McCartney: Za mnoho letzakladatel The Beatles odhalil Jaggerovu horečnou reakci na skladbu.
“Konečný refrén nikdy nebyl samostatnou písní. Pamatuji si, jak jsem to vzal pozdě v noci do klubu pro kouření hašiše v suterénu na Tottenham Court Road: do klubu Vesuvio. Seděli jsme na sedacích pytlích, jak to bylo,” vzpomínal McCartney.
Pokračoval: “Řekl jsem DJovi: ‘Tady je acetát. Nechceš to dát někdy během večera?” Hrál to a pamatuji si, jak přišel Mick Jagger: „K čertu, k čertu. To je něco jiného, ne? Jsou to jako dvě písničky.“ Nebylo to na konci zamýšleno tak dlouho pokračovat, ale bavilo mě to, když jsme na konci odložili původní skladbu, na kterou jsem šel dlouho.“
Rozšířená coda se nakonec stala jedním z určujících rysů písně. To, co se v té době mohlo zdát nekonvenční, proměnilo ‘Hey Jude’ z přímočaré balady ve společný singalong, který divákům umožnil přímo se podílet na jejím emocionálním vyvrcholení.
Když Rolling Stones nahrávali Nechte to krvácet v roce 1969 se Jagger otevřeně přiznal k plánům své kapely převzít vliv ‘Hey Jude’ na album. V rozhovoru prohlásil: “Líbilo se mi, jak to Beatles udělali s ‘Hey Jude’. Orchestr nebyl jen proto, aby vše zakryl – bylo to něco navíc. Něco takového můžeme udělat na příštím albu.”
Na Nechte to krvácetThe Stones zůstali věrni Jaggerovu slovu a během procesu nahrávání „You Can’t Always Get What You Want“ použili rozsáhlý orchestr. I když nesledují stejnou strukturu, díky chytrým orchestrálním aranžmá se obě přeměňují z jedné písně do druhé během jejich příslušné doby. Ačkoli to mohla být náhoda, mohl to být také Jagger, který mocně využíval svou lásku k ‘Hey Jude’.
Ať už Jaggerova reakce pramenila z obdivu, závisti nebo kombinace obojího, podtrhuje tvůrčí vztah mezi dvěma největšími rockovými kapelami. Beatles možná inspirovali „You Can’t Always Get What You Want“, ale The Rolling Stones tuto inspiraci přeměnili v něco jedinečně vlastního, což dokazuje, že zdravá konkurence může umělce často přimět k tomu, aby produkovali jejich nejlepší díla.
Zpravodaj Far Out Beatles
Všechny nejnovější příběhy o Beatles od nezávislého hlasu kultury.
Přímo do vaší schránky.