Maui Arts & Cultural Center představuje oslavu oceněných hudebníků Nā Hōkū Hanohano nominovaných letos, stejně jako minulých oceněných. Koncert s názvem Nā Hōkū Hou se uskuteční v Zámeckém divadle v MACC v sobotu 27. června 2026 v 19 hodin.
Objeví se samostatně i společně Henry Kapono, Bratře Nolande, Anthony Pflukea Ulice Camarillokterý v roce 2026 nasbíral dohromady 15 nominací a v minulých letech dohromady úžasných 30 cen.
V čele všech s osmi letošními nominacemi je Anthony Pfluke z Maui s vydáním Kuʻu Lei Lokelani. Kalaʻe Camarillo má v roce 2026 pět nominací, zatímco Henry Kapono je letos nominován na další tři, aby se přidal ke svému historickému úlovku cen Nā Hōkū v předchozích letech.
Další zajímavostí koncertní sestavy MACC je, že Henry Kapono, Anthony Pfluke a Kalaʻe Camarillo jsou všichni nominováni v kategorii mužský zpěvák roku.
Nominace byly oznámeny na 49. výroční udílení cen Nā Hōkū Hanohano 11. července 2026 v Honolulu. Ceny Nā Hōkū Hanohano jsou považovány za havajskou obdobu cen Grammy. MACC představuje ukázku letošních nejlepších nominovaných a minulých vítězů cen v jednom večeru neuvěřitelné hudby.
Vstupenky jsou nyní v prodeji na MauiArts.org.
Henry Kapono
Nominace 2026
- Cena za celoživotní dílo
- Mužský zpěvák roku
- Havajské EP roku
- 21 předchozích cen Stars of Honor
Henry Kapono Kaʻaihue je na Grammy nominovaný, mnoha cenami ověnčený písničkář původního Havaje, známý pro svůj oduševnělý hlas, nadčasové písně a elektrizující výkony. Proslavil se v 70. letech jako polovina legendárního dua Cecilio & Kapono (C&K) a stal se kulturní ikonou a vůdčí postavou havajské hudební scény. Kromě vystupování je Henry producentem, hudebním ředitelem a komunitním vůdcem, který nadále prosazuje hudbu Hawaiʻi prostřednictvím své práce s Henry Kapono Foundation a Kapono Inc., které se věnují vytváření a sdílení příběhů Hawaiʻi po celém světě.
K Henrymu Kaponovi se na pódiu také připojí Clara Stegall, členka programu „On the Rise“ (OTR) Nadace Henryho Kapona. Program se věnuje podpoře kariéry začínajících havajských hudebníků a poskytuje jim podporu, kterou potřebují k růstu jako profesionální baviči.
Anthony Pfluke
Nominace 2026
- Mužský zpěvák roku
- Album roku
- Havajský singl roku
- Hudební video roku
- Havajské hudební video roku
- Píseň roku
- Současné akustické album roku
Anthony Pfluke vystupoval na Havajských ostrovech, na západním pobřeží USA, v Asii – jeho živá hudba letos zasáhla až do rakouských Alp. Anthony je považován za jednoho z nejlepších hráčů na ukulele na Havaji. Toto mistrovství v kombinaci s jeho povzbuzující 12-strunnou kytarou s klávesou Slack a duší strhujícími skladbami, oživenými jeho širokým, podmanivým hlasem, uchvátí publikum každým vystoupením a zanechá trvalý dojem, ať hraje kdekoli.
Bratře Nolande
- Cena za celoživotní dílo 2019
- Reggae album roku 2007
- Key Legacy Award 2018
Bratr Noland hluboce ovlivnil současnou havajskou hudbu a je široce považován za „otce javajské hudby“. Bratr Noland je plynulý v ladění Slack Key i standardních kytarových ladění, kamkoli ho hudba nese. Bratr Noland je oblíbený pro svou jedinečnou interpretaci (neboli „nolandizaci“) písní, přesto zůstává respektující tradiční havajskou hudbu a kulturu. Bratr Noland, který se narodil a vyrůstal v Kalihi Palama na ostrově Oʻahu, se nejvíce proslavil svou původní písní Coconut Girl, která zrodila „javajský“ současný styl (fúze havajské a reggae) hudby.
Kala’e Camarillo
Nominace 2026
- Mužský zpěvák roku
- Album roku
- Singl roku
- Píseň roku
- Současné album roku
- Šest předchozích cen Stars of Honor
Kalaʻe Camarillo se narodil a vyrostl v Kīhei na Maui a pochází z rodiny hudebních pedagogů a bavičů. Jeho dědeček, George Camarillo, založil první ʻukulele kapelu na havajských veřejných školách na Waiakea Intermediate a jeho otec Rama šel v jeho stopách a stal se také učitelem ʻukulele.
Jeho matka Cora je navíc sestrou vícenásobného držitele ceny Nā Hōkū Hanohano, Lehuy Kalimy z Nā Leo Pilimehana. V roce 2024 vydal píseň „Sands of Old Lahaina“, píseň, kterou složil jen jeden den po požárech v Lahaině, v naději, že rozzáří světlo a přinese lidem v Lahaině naději. Pokračovalo v ocenění Music Video, Single a Song of the Year.
V souladu s odhodláním MACC podporovat oběti lesních požárů a záplav jsou patroni tohoto koncertu požádáni, aby přinesli trvanlivé předměty pro potravinovou banku Maui. Každý, kdo přinese předměty k darování, bude zařazen do slosování, kde vyhraje osobní setkání a pozdrav s umělci a podepsaný výstavní plakát.
Vstupenky: 30 $, 45 $, s omezeným počtem prémiových sedadel za 75 $. Ceny letenek zahrnují VŠECHNY daně a poplatky.
Více podrobností naleznete na mauiarts.org. K dispozici je 10% členská sleva MACC. Vstupenky Keiki 3-12 jsou poloviční. Pro ty, kteří se chtějí připojit jako členové a získat slevy na vstupenky na vybraná představení, předprodej vstupenek a mnoho dalších výhod, navštivte www.mauiarts.org/membership.