Pokud existuje univerzální pravda, na které se lze v naší době rozdělování shodnout, pak je to to, že pašeráci dětí jsou zmetek země, a proto mají dobré postavení, aby mohli sloužit jako krmivo v moderním akčním filmu.
Tedy, premisa nového filmu Kenjiho Tanigakiho, „Zuřivý“: Když mu členové právě takové organizace za bílého dne vezmou dceru němého obchodníka Wang Weie (Xie Miao), Rainy (Yang Enyou), prochází zločineckým podsvětím Bangkoku, aby ji zachránil, a brutalizuje každého muže, který je natolik pošetilý, aby se dostal do jeho mariáše. proces.
Žádná příchuť ublížení na zdraví není ušetřena obsazení anonymních násilníků, zvláště poté, co Wei spolupracuje s Navinem (Joe Taslim), novinářem, který rovněž spravedlivě pronásleduje ztracenou milovanou osobu: jeho manželku, investigativní reportérku, která zmizela, když sledovala stopu překupnické skupiny. „The Furious“ se ve své chvíli čte jako akční kino, kdy byly podrobnosti o zločinech Jeffreyho Epsteina v průběhu roku 2026 zveřejňovány v záchvatech a návalech a odhalovaly hloubku zkaženosti nejen jeho a jeho dobrodinců, ale také pák a kladek, které mu umožnily manipulovat s americkým soudním systémem. Diváci sledující film mohou očekávat katarzní uvolnění ve světle těchto nechutných odhalení.
Explicitně řečeno, „The Furious“ není moderní. Epsteinova proslulost není sama o sobě nukleotidem v DNA filmu, protože Tanigaki chtěl pro svůj děj záporáka, kterého by každý divák poznal jako opovrženíhodný, bez ohledu na to, v jaké části světa žije.
“Je to druh náhody,” řekl Tanigaki IndieWire, když mluvil o načasování vydání “The Furious” s nedávným odhalením Epsteinových prohřešků. “Ve skutečnosti se v jihovýchodní Asii, jako v Kambodži nebo částech Thajska, odehrává spousta zločinů. Jako akční film samozřejmě potřebujeme dobré lidi a špatné lidi, a pokud jde o pozadí, špatní lidé musí být velmi špatní. Nemohu zahrnout místní problémy, protože to nefunguje pro všechny na celém světě. Ale obchodování s lidmi, zvláště s dětmi, my vše víš, že je to špatné!”

V samostatném rozhovoru Xie zopakoval Tanigakiho myšlenky. “Tento film je pro mě o otci, který ztratil svou dceru,” řekl. “Existuje mnoho filmů, které by zvolily tento druh příběhu; Myslím, že záchrana dcery je něco, kvůli čemu mohou všichni na celém světě cítit stejné emoce.”
Scénář, který připravilo kvarteto Mak Tin-shu, Lei Zhilong, Shum Kwan-sin a Frank Hui, představuje pro něj hlubokou emocionální investici. V bojové sekvenci odehrávající se v sešlém nočním klubu se Wei ujme skutečné kaskády nohsledů a zasadí divoký lineární kop, který jednoho uletí; rychlý zoom na Weiových nohách ukazuje, že má na sobě boty s ocelovou špičkou, které mu dal Rainy dříve ve filmu. „The Furious“ vhání slzu do oka stejně rychle jako kulatý dům do čelisti.
Blízkost mezi komerční premiérou filmu a lednovým Epsteinovým výpisem souborů jednoduše působí dojmem aktuálnosti, i když je jeho téma ve skutečnosti nadčasové. V žádném roce, v žádné kultuře nejsou žádní antagonisté (kromě nacistů), kteří by se lépe hodili do akčního filmu; vystupovat proti podřadným lidem obchodování s dětmi je morální, snadné a nejlepší ze všeho je naprosto bez viny potěšení. “Doufám, že diváci to cítí jedním způsobem,” řekl Tanigaki. “‘Porazte ho! Porazte ho!” Něco takového je pro tento film velmi důležité. Možná u jiných filmů je to jiné.“
“The Furious” závisí na nahromadění. Wei a Navin tvoří ústřední body příběhu, ale důraz je kladen také na jeho primární a sekundární antagonisty: Paklunga (Joey Iwanaga), obchodníka v elegantním obleku, který stojí za operací s obchodováním s lidmi, a Ho (Brian Le), syna jednoho z Paklungových podřízených. Když se kvartet střetne ve vrcholném boji filmu, každý má svou vlastní motivaci a důvod cítit do běla rozžhavený, žhnoucí vztek. Wei chce zachránit svou dceru, Navin chce pomstít svou ženu, Ho chce pomstít svého otce, kterého Paklung dříve ve filmu popraví, a Paklung chce pomstít svou vlastní těhotnou manželku, kterou omylem zabije během toho, co lze nejlépe popsat jako zkažený obchodní jednání. (V příkladu klasické záporácké logiky Paklung obviňuje Weie a Navina z její smrti spíše než přijetí odpovědnosti. To je nejlepší projekce.)
To je pro Tanigakiho závěr filmové teze. “Nakonec je každý zuřivý ze svého vlastního důvodu a my tu energii potřebujeme,” řekl Tanigaki. “Můžeme mít spoustu různých druhů akčních filmů, ale pro náš typ akce potřebujeme energii a potřebujeme hněv. Když sledujete film Bruce Lee, chcete být jako Bruce Lee, když odcházíte z kina nebo když se díváte na film s Tomem Cruisem.”

Když se podíváte na „The Furious“, jinými slovy, možná opustíte kino s tím, že budete chtít být jako Wei, ten typ člověka, který by šel do pekla a zpátky, aby ochránil své dítě. Tanigaki však nevyhledává základní reakce a jeho záměrem není inspirovat publikum k pronásledování zločinců. To, co dělá s „The Furious“ je více emocionální než niterné, protože akce pochází z emocionálního místa pro všechny jeho postavy.
Xie tuto dynamiku vkládá do svého výkonu. Sám je otcem; chápe Weiovo trápení z únosu Rainyho. Způsob, jakým to vyjadřuje, je však bytostně spjat s choreografií a akcí. “Je velmi snadné pochopit otce, který ztratil svou dceru, jak to bolí,” řekl Xie. “Je těžší určit člověka, který nedokáže mluvit, do jaké míry jeho utrpení skutečně dosahuje, protože tato postava nedokáže vyjádřit svůj hněv slovy. Takže jeho činy budou extrémnější než běžní lidé.”
Pokud jde o Xie, Wei neprokazuje svým protivníkům téměř žádné slitování, ať už jsou řadoví lidé v rozlehlé Paklungově říši nebo mají autoritu v její hierarchii. Nedokáže nahlas říct to, co například Navin, jehož smutek nad jeho ženou je vyjádřen dialogem. Wei tedy sděluje své pocity s pohmožděnými těly a zlomenými kostmi.
“To je výchozí bod pro to, jak děláme choreografii,” řekl Tanigaki. “Choreografie je dialog akčních scén. Herci si svůj dialog pamatují a dávají ho vlastními slovy; tráví sami. Stejný proces probíhá i v akčních scénách. Protože máme měsíc a půl nebo dva měsíce na zkoušení, každý den mluvíme nejen o choreografii, ale o postavách, emocích a o tom, kolik energie je unavené nebo svěží.”
Dodal: „Je to film, ale také to musí být emoce obrázek. Většina bojů se odehrává na vrcholu emocí. Proto jsou emoce velmi důležité.“

Člověk by si myslel, že Xie by mohl dát větší důraz na choreografii jako herec a bojový umělec; částečně byste se mýlili. Hodnota ostré choreografie se u něj určuje případ od případu.
“Máme různé choreografie v mnoha různých scénách,” řekl Xie. “V každém záběru chceme publiku ukázat něco jiného. V závěrečné bitvě v pěti lidech, to je místo, kde musíme publiku ukázat naprosto velkolepé akční aranžmá; v cyklistické bitvě (mezi Wei a Paklungem) je v té scéně emocionální rozšíření. Choreografie, pohyby nejsou tak důležité. Jsou to jen dva extrémně naštvaní lidé, kteří spolu bojují jako zvířata.”
Wei tráví „Zuřivý“ v tomto „spektakulárním“ režimu, dokud nezačne mano s Paklungem v lijáku; Do té doby Paklung také funguje jako stroj na bojová umění, bez námahy se přizpůsobuje každému pohybu Weie a Navina – zdánlivě neporazitelný nepřítel. Ale jeho sólová rvačka s Wei je o senzaci. Bezvadná choreografie zde má mnohem menší sílu než syrové, nahé představení.
Když vidíme obě postavy emocionálně odhalené, vracíme se domů důležitým motivem filmu „The Furious“: spravedlnost a to, jak se jí dosahuje ve společnosti, kde lze snadno zkazit autoritu. Paklung má v kapse šéfa bangkocké policie. Nikdo, kdo má právní odpovědnost nebo pravomoc obnovit Rainy, k tomu nezvedá ani prst; Wei bere tuto misi na sebe částečně proto, že to by otec pro svou dceru udělal, a částečně proto, že když to neudělá on, kdo to udělá?
“V tomto druhu obchodování s lidmi, zejména s dětmi, nikdo nemá spravedlnost na své straně,” řekl Tanigaki. “Možná je otevření se spravedlnosti jinou formou spravedlnosti.” Pokud koneckonců existují různé druhy akčních filmů, pak je logické, že existují také různé druhy spravedlnosti, což je koncept blízký srdci akčních filmů.
„Spravedlnost je velmi důležitou součástí [of action]”Pokud si všimneš, i když postavy.” [in ‘The Furious’] zpočátku nemají skvělé dovednosti v bojových uměních, jsou na straně spravedlnosti – a nakonec to stále roste, dokud nedokáže překonat zlo.“
“The Furious” je nyní v kinech z Lionsgate.
