Animayo Gran Canaria, přední španělský festival animovaných filmů, udělil své nejvyšší ceny filmům „18 měsíců“ s rodinnou tematikou a „Protože dnes je sobota“ („Porque hoy es sabado“).
Oba filmy budou dále soutěžit na Oscarech vzhledem k tomu, že Animayo zůstává prvním a jediným festivalem animace ve Španělsku, který Akademie uznala jako festival kvalifikující se na Oscara ve dvou kategoriích: Velká cena poroty a Nejlepší krátký animovaný film s Ñ.
Tito vítězové se také mohou ucházet o ceny Annie, protože od letošního roku je Animayo součástí prvního kvalifikačního seznamu festivalů Annie Awards sestaveného organizací ASIFA-Hollywood.
Pro Damiána Pereu, ředitele a zakladatele Animayo, “je zařazení na seznam Annie Awards jedním z nejdůležitějších uznání, které festival od svého vzniku získal. Potvrzuje to, že dílo vyvíjené z Gran Canaria ‘La Isla de mi Vida’ po více než dvě desetiletí je nyní součástí mezinárodní konverzace o současnosti a budoucnosti animace.”
Jako vítěz Velké ceny poroty ‘La Isla de mi Vida’ Animayo Gran Canaria 2026 si film 18 měsíců od Paula Garcíi a Natalie Gouvea odnáší také peněžní odměnu ve výši 3 480 $ (3 000 €).
Funkce stop motion animace zkoumá neočekávané cesty k vybudování rodiny prostřednictvím příběhu inspirovaného skutečnými událostmi. Mezinárodní porota ocenila její uměleckou dokonalost, citlivé vedení a emocionální hloubku při ztvárnění univerzálních témat lásky, naděje, čekání a mateřství.
„Protože dnes je sobota“ od Alice Eça Guimarães, a Odrůda Portugalská animace Talent to Track byla oceněna jako nejlepší krátký animovaný film s cenou Ñ. Obrátí se na ženu, která se v sobotu brzy probudí, aby si dala dárek: čas. Ale pokaždé, když nastane okamžik inspirace, je přerušena – děti, prádlo, jídlo.
„Ženy nadále nesou neúměrný podíl neplacené domácí práce, takže jsou chronicky unavené a mají jen málo příležitostí k osobnímu růstu, kreativitě nebo reflexi,“ řekl Guimarães.
‘Protože dnes je sobota’ s laskavým svolením Animayo
Porota ocenila jeho upřímné, citlivé vyprávění a schopnost přeměnit hluboce osobní perspektivu v univerzální reflexi.
Film „Protože dnes je sobota“, který nyní míří do Annecy a Tribecy, také odráží rostoucí trend v iberoamerické animaci, kde filmaři využívají médium k prozkoumání témat péče, rovnováhy mezi pracovním a soukromým životem a moderního rodinného života.
Oba vynikly z více než 2 000 projektů ze 78 zemí, které se zúčastnily výběrového řízení. 915 z nich prošlo první výběrovou fází a pouze 75 projektů tvořilo oficiální užší seznam Animayo Gran Canaria 2026.
Mezinárodní porota, která rozhodovala napříč různými kategoriemi, byla složena z předních profesionálů z Walt Disney Animation Studios, Pixar Animation Studios, Skydance Animation, Industrial Light & Magic, Framestore, Warner Bros., DreamWorks a ASIFA-Hollywood.
“Mezinárodní uznání Animayo je také výsledkem dlouhodobé sdílené vize vyvinuté společně s Cabildo de Gran Canaria, Turismo de Gran Canaria a Promotur Turismo de Islas Canarias. Jejich trvalý závazek ke kultuře, vzdělávání, internacionalizaci a audiovizuálnímu průmyslu umožnil Gran Canarii, aby se stala uznávaným místem setkání pro globální talenty, hlavní studia a začínající tvůrce, a zároveň umožnila Animayo propojit místní animované tvůrce.
Podle Animayo v počtu přihlášených prací vedla Francie se 177 pracemi, následovaná Španělskem se 102, USA s 65, Ruskem s 36 a Mexikem s 35. Z technického hlediska byla opět dominantním formátem 2D animace se 424 přihlášenými pracemi. K nim se připojilo 151 inscenací vyrobených ve 3D, 132 hybridních a experimentálních návrhů a 92 stop-motion krátkých filmů.
Oficiální výběr také představoval zastoupení některých z nejprestižnějších škol na světě, včetně Gobelins, ESMA, Rubika, Filmakademie Baden-Württemberg, National Film and Television School, Brigham Young University a iACADEMY, což posílilo roli Animayo jako mostu mezi specializovaným školením a mezinárodním průmyslem.
Mezi nejpozoruhodnější uznání v tomto roce patřil projekt „Pigeons“ oceněný za svůj výjimečný umělecký směr; „Gáza“, která vyniká svým emocionálním dopadem; „Jen krysy“ jako nejlepší nezávislý krátký film a oceněný cenou Social Awareness Award a „Pobre Marciano“, známý kvalitou svého vyprávění v kategorii Animation with Ñ.
Nejdůležitější cenu diváků získal film Bestias de la Muerte, režijní debut peruánské filmařky Sandry Powers, který měl světovou premiéru na festivalu Animayo.
Dětská porota festivalu Mi Primer se rozhodla pro „Byl jednou jeden tygr“, něžný příběh inspirovaný skutečnými událostmi, který zaujal mladší publikum svým inspirativním poselstvím o přátelství, toleranci a překonávání předsudků.
VÍTĚZOVÉ 2026:
VELKÁ CENA POROTY
“18 měsíců,” Paulo García & Natalia Gouvea (USA)
NEJLEPŠÍ VIZUÁLNÍ EFEKTY
“Azimuth,” Martin Bluy, Cassandre Cinier, Chloé Coudray, Thomas Courtois, Mathis Giraudeau, Damien Lagadeuc, François-Clément Michez, Thomas Teisseire, (Francie)
NEJLEPŠÍ KOMEDIE
„Nehynoucí bolest existence,“ Oscar Jacobson (Německo)
NEJLEPŠÍ STOP MOTION
“Můj střevní přítel,” José Manuel Lo Bianco, Mariano Andrés Bergara (Argentina)
NEJLEPŠÍ STUDENTSKÝ KRÁTKÝ FILM
“Chère Fin,” Khéma Cousin, Lien Franckel, Laora Le Boursicot, Alissende Masson, Joséphine Mounier, Clément Saden (Francie)
NEJLEPŠÍ VÝROBNÍ DESIGN
“Holubi,” Julien M. Wagner, Amos Sussigan, Timo von Gunten (USA)
NEJLEPŠÍ CG – 3D
“Blu’s,” Rajesh PK (Indie)
NEJLEPŠÍ NEZÁVISLÝ KRÁTKÝ FILM
“Jen krysy,” Paz del Carre (Španělsko)
EMOČNĚ NEJPŮSOBNĚJŠÍ KRÁTKÝ FILM
“Gauze,” Noran Fikri Alezabi, Nicholas Arujah, Xinyue Ma, Yulin Yue, Xiaonan Zhou (Francie)
NEJLEPŠÍ 2D
“Prokletý,” Marion Boitelle, Leïla Bouguerch, Myriam Brandao Serseri, Ashe Daniel, Margaux Deculty, Andrea Mamessier Degrange, Nicolas Paoli, Alisson Pigerol, Marie Seve (Francie)
ZVLÁŠTNÍ POZNÁMKY POROTY
ZVLÁŠTNÍ UZNÁNÍ ZA NEJLEPŠÍ PRODUKCI
“Slzy hory,” Luke Ashworth, Ange Yajima, Yehor Bondarenko, Alp Kurdoglu, Romane Talva (Francie)
ZVLÁŠTNÍ UZNÁNÍ ZA STUDENTSKÝ KRÁTKÝ FILM
“Láska a zlato,” Connor Van Dyke (USA)
ZVLÁŠTNÍ UZNÁNÍ ZA NEJLEPŠÍ STOP MOTION
“Sbohem,” José Prats (UK)
NEJLEPŠÍ KRÁTKÝ ANIMOVANÝ FILM S Ñ
„Protože dnes je sobota,“ Alice Eça Guimarães (Portugalsko, Francie, Španělsko)
ANIMACE S Ñ CENA POROTY – SOCIÁLNÍ POVĚDOMÍ
“Jen krysy,” Paz del Carre (Španělsko)
ANIMACE S Ñ CEnou POROTY – NEJLEPŠÍ KVALITA VYPRAVĚNÍ
“Chudák Marciano,” Alex Rey (Španělsko)
NEJLEPŠÍ VIDEOHRA KINEMATIKA
„Božství“, trailer k filmovému oznámení, Maxime Luere, Larian Studios (Belgie)
NEJLEPŠÍ REKLAMA
„Ovo – boj o moc“, Reality (UK)
NEJLEPŠÍ HUDBA
“Závislý na tom,” Nigel Tierney (režisér, producent), Federico Heller (spolurežisér), Jeff Marx (hudba a texty), Andrew Hawkins (spolutvůrce) (USA)
CENA DIVÁKA
“Beasts of Death,” Sandra Powers (Mexiko)
CENA DIVÁKA PRO MLÁDEŽ A DĚTI – MŮJ PRVNÍ FESTIVAL
“Byl jednou jeden tygr,” Dmitrij Mosyagin, Marina Verik (Rusko)